Pensando na Licença Aberta Sistema Cyfra?

Por Charles Ryan

A Licença Aberta Sistema Cyfra (LA SC) foi lançada no verão passado e recentemente tem recebido muita atenção. Se você é uma das muitas pessoas curiosas sobre a publicação sob o LA SC - para um produto grande ou pequeno - aqui estão algumas informações que podem ajudá-lo a decidir!

Primeiro, vamos falar sobre o básico

A Licença Aberta Sistema Cyfra permite que você use as regras do Sistema Cyfra em seu produto e indicar que seu produto é compatível com o Sistema Cyfra. Você pode criar suplementos, aventuras ou JIP autônomos totalmente novos. O Documento de Referência do Sistema Cyfra (DRSC) inclui praticamente todas as regras básicas do sistema - quase tudo relacionado a regras do Regulamento Sistema Cyfra - você pode usar o máximo ou o mínimo que quiser e modificar as regras para qualquer grau que você gosta.

É um contrato simples, direto e legível por humanos, projetado para facilitar a publicação de jogos, suplementos e muito mais, com base no Sistema Cyfra.

Resumindo, é isso, mas você definitivamente vai querer ler e entender a licença antes de começar.

Projetar para o Sistema Cyfra é fácil!

Se você tem ideias interessantes - ou talvez produtos completos projetados para outros sistemas - é super fácil transformá-los em conteúdo do Sistema Cyfra. O Sistema Cyfra não possui parâmetros de projeto rigidamente estereotipados ou requisitos delicados de equilíbrio do jogo. Os mesmos elementos de projeto que tornam o Sistema Cyfra super fácil para MJ tornam-no igualmente fácil de projetar. A ênfase do jogo está em ideias evocativas e criativas, às quais os fundamentos mecânicos são fáceis de aplicar. (Aqui está o Nemly&Nemlerey*: se você pode decidir o quão difícil algo é em uma escala de 1 a 10, você pode fazer qualquer coisa funcionar no Sistema Cyfra.)

Há um público grande, ansioso e positivo esperando pelo seu jogo

O Sistema Cyfra existe há quase uma década e continua a crescer. Existem milhares e milhares de jogadores e fãs por aí, e o mercado é mal atendido. Eles estão  ansiosos  pelo seu conteúdo!

E a melhor parte: é uma comunidade extremamente positiva e solidária, e eles são fáceis de alcançar. O Discord Cyfra Ilimitada é um ótimo lugar para gerar interesse, encontrar fãs e potenciais colaboradores criativos, e divulgar seus produtos. E você realmente vai gostar - não,  amar - de lidar com o pessoal amigável e solidário de lá. 

Além de muitos excelentes projetistas do Sistemas Cyfra

Procurando conselhos sobre como projetar para o Sistema Cyfra? Ou talvez você seja um editor procurando projetistas autônomos com experiência no Sistema Cyfra?

Existem muitos projetistas excelentes do Sistema Cyfra por aí e, novamente, eles são fáceis de encontrar. Comece com o Programa Criador Sistema Cyfra no DriveThruRPG. Este programa é diferente (e mais restritivo) do que a LA SC - mas já existe há muito mais tempo, por isso tem uma história e tanto. Confira os muitos títulos lá e entre em contato com os criadores dos títulos que você gosta. 

Mas o LA SC é realmente uma licença para sempre?

Em uma palavra, sim.

A MCG é uma pequena empresa privada. O mágico por trás da cortina (não que realmente haja uma cortina) é o próprio Monte Cook. Existem dois outros proprietários - Shanna Germain e Charles Ryan - e toda a equipe é composta por cerca de uma dúzia de pessoas. Publicamos nosso próprio trabalho (todos os nossos produtos são projetados e escritos internamente, não por autônomos), dos quais estamos extremamente orgulhosos. Também temos orgulho de nossa reputação como empresa — e como grupo de seres humanos — confiável, direta e ética em nossas relações pessoais e comerciais. 

Então, quando dizemos, através da própria linguagem da licença, que o LA SC é “perpétua”, é exatamente isso que queremos dizer. Para todo sempre.

(Algumas pessoas ficaram desapontadas ao descobrir recentemente que, em juridiquês, uma licença “perpétua” pode não ser irrevogável. Nos perguntaram algumas vezes recentemente se poderíamos adicionar o termo “irrevogável” à licença aberta do Sistema Cyfra. Nós estamos analisando a possibilidade de tornar os termos de licença mais estanques para os criadores, mas não é tão simples como apenas adicionar outra palavra.)

O ponto principal é que não somos uma entidade corporativa que muda o pessoal de gerenciamento e a estratégia a cada poucos anos. Somos um grupo de humanos totalmente empenhados no sucesso do Sistema Cyfra para sempre, com um verdadeiro amor por JIP e uma história de cumprimento de nossas promessas.

Excelente! Então, como eu começo?

Você pode encontrar a LA SC e o DRSC aqui. Se você tem uma ideia interessante para um produto JIP, começar é tão simples quanto ler e entender a licença, baixar o DRSC e dar vida às suas ideias. Mal podemos esperar para ver o que você vai inventar!

Publicado originalmente em Thinking about the Cypher System Open License?

* Na falta de tradução melhor pra TL;DR (too long; didn't read), usei a infame dupla sertaneja.